A nemrég megjelent American Dirt (Amerikai mocsok) című regényről van szó, amelyben egy mexikói anya és fia Amerikába szöknek a drogkartellek háborúja elől, miután családtagjaikat megölték. A könyv a negyedik helyre ugrott az Amazon bestsellerlistáján, Stephen King és Oprah Winfrey is elismerően szólt róla. Hozzájuk csatlakozott a mexikói származású Hayek, amikor Instagram-oldalán felmutatta a kötetet, és üdvözölte, hogy hangot ad azoknak, akiket elnémítanak.

Csakhogy közben számos mexikói-amerikai értelmiségi tiltakozott, mivel szerintük a regény a Mexikóról alkotott káros sztereotípiákat erősíti, és többet árt, mint használ. Hayek sok elmarasztaló üzenetet kapott, ezért leszedte a képet, és elnézést kért amiatt, hogy olyasmihez szólt hozzá, amiről kevés fogalma van, egyben megköszönte bírálóinak, hogy felhívták a figyelmét tévedésére.

Salma Hayeket legközelebb a Mint egy főnök című vígjátékban láthatjuk, amelyben kivételesen ő a főgonosz: könyörtelen kapitalistaként meg akar kaparintani magának egy szépségipari vállalkozást, amelyet két közeli barátnő (Tiffany Haddish, Rose Byrne) nulláról épített fel.

(Hayek új filmjét március 5-től láthatjuk itthon)